Johan Vásquez abrió el marcador al minuto 25 y Mauro Lainez cerró la cuenta por la vía penal al 95.
Con este resultado, el Tri llegó a siete unidades para ocupar el primer sitio del Grupo A, en tanto los ecuatorianos se quedaron con un punto, fuera de toda posibilidad de medalla.
Su rival en la antesala de la Semifinal, por definir, saldrá del Grupo B.